Sabtu, 07 Mei 2016

Memory by Yukison Lyrics Romaji

Memory

composed by : Yukison

Vocal : Gumi



Dare mo kidzukanai koe ni
kokoro o uzumeru koto sae mo dekinai yoru ni
kogoeru karada o tsutsumu
yuki no oto dake ga furisosogu sora o mi teta
tsumikasanaru yuki no omo-sa de
kuzure-sona katachi osaete
nando mo shigamitsuita ato dake ga
koko ni nokotte iru yo
yuhi ni somaru kimi ni
kokorokara koi o shita no wa
kon'na samui hi no kotodatta ne
sore mo wasure terudeshou?
Toku ni ukabu kimi ni
saigo ni tsutaeta kotoba mo
kitto sugu ni wasureta ndeshou?
Soredemo soba ni i sasete
todokanai kyori ni te o nobashite mo
fure rarenai, katachi nai mono wa modoranai
uso janai to iu uso de kizutsuketa
sore mo subete modoranai no ka na
yuhi ni somaru kimi ni
kokorokara koi o shita no wa
kon'na samui hi no kotodatta ne
sore mo wasure terudeshou?
Kiete ku yuki no yo ni
itsunomanika owaru koi wa
kurikaesu koto wa nai ndeshou?
So negau dake demo ii

translate :

dengan suara yang sangatlah pelan
tak bisa untuk mengisi kosongnya hati dimalam sunyi ini
membungkus tubuh yang terasa dingin
dan ku pun memandang langit yang hanya terisi suara salju yang turun

sebuah gambar yang tak jauh dari reruntuhan
terjepit oleh beratnya salju yang turun
dan semuanya itu pun telah pergi menjauh
semua hanyalah kenangan ku...

Hari itu, ketika senja tiba.
aku telah jatuh cinta kepada mu
bukan kah hari itu dingin sperti sekarang?
apakah kau tlah melupakannya?

waktu itu, kata terakhir mu
terlihat seperti mengambang menjauh
sungguh lah engkau melupakan semua itu.
kuingin slalu terus bersamamu.

Meskipun tangan ini berusaha tuk meraih
Tapi tak mungkin, karena itu tidak akan kembali
Tersakiti karena sesuatu yang sangat tidak mungkin.
Itu tidak akan pernah kembali lagi

Hari itu, ketika senja tiba.
aku telah jatuh cinta kepada mu
bukan kah hari itu dingin sperti sekarang?
apakah kau tlah melupakannya?

Cinta itu, seperti kristal salju
Meleleh sebelum engkau menyadari
Tidak ada gunanya menyalakan kembali.
Hanya doa yang dapat menyembuhkan.

 catatan : versi Indonesia telah disesuaikan dengan nada. Mungkin masih banyak kata yang salah.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar